Petite étape de cet été. Une très jolie ville à l'ancienne. Un petit Kyoto peut-être?... Mariage tout en traditions dans le quartier de Higashiyama à Kanazawa.

Au Japon, on n'entre pas dans une école en chaussures. C'est un fait! Mais comme le bâtiment est souvent très froid l'hiver et en bois (attention aux échardes!), les enfants doivent porter des "ballet shoes"... Bien loin des beaux chaussons de danse repetto....

Des sources chaudes sur l'île de Shimabara dans la préfecture de Nagazaki. Le château de Kumamoto dans l'île de Kyûshû. Et des Spa pour se relaxer en famille! Jigokudani, "La vallée des enfers". Son nom vient du bruit émis par la vapeur d'eau du volcan....

Petite cérémonie pour les 3 ans du Minator au temple bouddhique. Le kimono aux armes de la famille était de sortie...