18 décembre 2010

O-musubi kororin

Ici, on célèbre encore les saisons. Alors hier, nous avons été à la fête hivernale de l'école. Ils nous ont proposé une adaptation de O Musubi Kororin. Un jour, un vieux monsieur part dans la forêt pour se promener. Dans son sac, quelques O-Musubi (Onigiri) pour le déjeuner. Mais voila que par mégarde, il laisse tomber ses délicieuses boulettes de riz. O-musubi kororin su-tto-ton-ton Et hop, les voici dans les tunnels d'une famille Souris. Elles les cuisinent pendant de longues heures en gâteau de riz (Mochi). ... [Lire la suite]
Posté par geraldineatokyo à 01:40 - - Permalien [#]
Tags : , , ,

08 juin 2010

ひらがな,hiragana

Il y a deux façons d'envisager la maternelle au Japon. Le "yo-chi-en" pour les enfants dont les mamans ne travaillent pas, avec l'école le matin et un excellent apprentissage de l'écriture et de la lecture ou bien le "ho-iku-en" pour les enfants dont les mamans travaillent. L'enfant est alors gardé du matin au soir mais il n'y a aucun apprentissage scolaire de prévu. Théo est au "ho-iku-en". Il doit donc étudier à la maison avant de partir pour l'école pour ne pas être en retard à l'entrée du... [Lire la suite]
Posté par geraldineatokyo à 01:17 - - Permalien [#]
Tags : , ,
11 octobre 2009

Undôkai

Le Undôkai ou Sports Day est l'une des fêtes célèbrées dans les écoles au Japon. Les parents se réunissent pour voir les élèves s'affronter dans une série d'épreuves sportives. Les parents regardent, participent et encouragent... Aujourd'hui, cette fête fait débat dans les médias car dans certains cas la compétition et le regard des autres sont très difficiles à supporter pour certains élèves.
Posté par geraldineatokyo à 02:16 - - Permalien [#]
Tags : , ,