14 novembre 2010

Dimanche

Le temps se refroidit petit à petit. Nous avons allumé le 'hibachi' (table basse avec un foyer au centre). Le salon japonais se remplit d'une douce odeur chaude. Le feu pétille légèrement pendant que j'écoute un programme de la BBC. Un dimanche tout doux.
Posté par geraldineatokyo à 08:03 - - Permalien [#]
Tags : , , ,

13 novembre 2010

Shichi-go-san

Le "Shichi-go-san" est une fête consacrée aux enfants de 7, 5 et 3 ans. Il avait été très difficile de faire revêtir le kimono traditionnel à Théo lors de ses 3 ans. Cette année a été plus facile. Nous avons pu aller tranquillement au temple et 'offrir nos compliments' aux dieux shintoistes.
Posté par geraldineatokyo à 08:02 - - Permalien [#]
Tags : , ,